Acabamento da bobina galvanizada: flor de zinco e passivação

A superfície da bobina galvanizada resulta de quatro escolhas feitas depois do banho de zinco: a flor de zinco, o skin pass, a qualidade da superfície e o tratamento, como a passivação ou o oleamento. Na EN 10346 aparecem como letras no pedido. A flor é sobretudo aparência, e a bobina passivada não serve para ser pintada.

Última atualização:

Pontos-chave

  • A flor de zinco é o desenho cristalino do zinco na superfície. A flor regular é grande e bem definida, a mínima é menor e a flor zero é uma superfície uniforme de liga de zinco-ferro.
  • Na EN 10346, a designação do pedido leva o acabamento do revestimento (N ou M), a qualidade da superfície (A, B ou C) e o tratamento da superfície (C, O, CO, P, PO ou S).
  • O skin pass (laminação de acabamento) alisa as irregularidades da superfície, como a borra e os contornos de grão, na tira galvanizada.
  • A passivação e o oleamento dão só proteção temporária no transporte e no armazenamento, e a proteção do óleo depende do tempo de armazenamento.
  • A ferrugem branca (mancha de armazenamento em meio úmido) vem do armazenamento molhado, e por isso uma bobina seca conta mais do que qualquer tratamento de superfície.

O que é a flor de zinco e que tipos existem?

A flor de zinco é o desenho cristalino que se vê no aço galvanizado por imersão a quente. Forma-se quando o zinco solidifica na tira depois do banho, e cada faceta visível é um grão de zinco. A bobina galvanizada com flor grande e brilhante é o visual que a maioria imagina, mas o desenho pode ser regulado, e o acabamento é escolhido pela aparência e pelo que acontece à bobina depois.

A IspatGuru descreve os meios de regulação. A velocidade de resfriamento define o tamanho do grão, e o resfriamento rápido dá uma flor pequena. Pequenas adições ao zinco, como chumbo e antimônio, produzem efeitos de flor bem definidos, e uma flor plana, sem relevo (flor suprimida), pode ser obtida com pequenas adições de antimônio. Projetar pó, vapor, ar ou água sobre o zinco fundido antes de solidificar dá grãos menores, e é assim que se faz a flor mínima. Um tratamento térmico depois do revestimento converte o zinco livre numa liga de zinco-ferro, que dá uma superfície sem flor, adequada à pintura.

Flor de zinco regular, mínima e zero comparadas
TipoComo é obtidaAparênciaServe para
Flor regularSolidificação normal do zinco, com o tamanho do grão definido pelo resfriamentoCristais grandes e bem definidosUsos em que a aparência não é especificada
Flor mínimaZinco fundido tratado antes de solidificar, para dar grãos menoresGrãos pequenos, menos contrastePeças que serão pintadas ou que pedem aparência uniforme
Flor zeroTratamento térmico depois do revestimento transforma o zinco em liga de zinco-ferroUniforme, fosca, sem cristais visíveisPintura, por vezes sem pré-tratamento

A flor zero tem um limite: a IspatGuru observa que a liga de zinco-ferro é frágil e pode esfarelar quando dobrada com severidade. A mesma fonte diz que os grãos mais finos são menos visíveis através da tinta. Nem a norma nem as fontes consultadas tratam a flor como uma medida de proteção contra a corrosão, que depende da massa de revestimento. Para ver como se indica a massa de revestimento, leia o guia bobina galvanizada ou de aluzinco.

O que significam as letras de superfície da EN 10346?

A EN 10346 cobre os produtos planos de aço revestidos por imersão a quente em contínuo, para conformação a frio. Na sua lista de informações que o comprador fornece, a designação termina com três itens de superfície depois da massa de revestimento: uma letra para o acabamento do revestimento, uma letra para a qualidade da superfície e uma letra para o tratamento da superfície. O exemplo de pedido da própria norma é DX53D+Z100 seguido de M, B e O, que ela descreve como flor mínima, qualidade de superfície B e oleada. O texto de pré-visualização da norma a que tivemos acesso mostra as letras e onde se aplicam, e o texto completo das cláusulas é pago; por isso, este guia não repete as definições das classes. Peça ao fabricante que escreva o que cada letra entrega.

Itens de superfície na designação de um pedido da EN 10346
ItemLetrasO que define
Acabamento do revestimentoN, MFlor de zinco dos produtos revestidos de zinco (M é a flor mínima). A flor pronunciada é uma opção do pedido.
Qualidade da superfícieA, B, CClasse de aparência da superfície. A qualidade A sem skin pass é uma opção do pedido.
Tratamento da superfícieC, O, CO, P, PO, SPassivação química, oleamento, ambos, fosfatização, fosfatização com óleo ou selagem

A norma lista também como opções a escolha do óleo de proteção e do tipo de revestimento de selagem; por isso, ambos podem ser especificados quando o padrão não serve ao seu processo. A qualidade da superfície e as letras de tratamento são a parte do pedido que o fabricante não pode adivinhar por si, e por isso indique-as sempre.

O que fazem o skin pass, a passivação e o oleamento?

Skin pass. O skin pass, também chamado laminação de acabamento, é uma laminação a frio leve da tira. A IspatGuru diz que a chapa galvanizada pode ser laminada no acabamento para alisar irregularidades da superfície, como a borra e os contornos de grão. A norma trata-o como parte da qualidade normal da superfície, já que omiti-lo na qualidade A consta como opção do pedido. Para a mesma operação na tira sem revestimento, veja o guia bobina laminada a quente ou a frio.

Passivação química. Uma película de passivação é um tratamento fino aplicado à superfície de zinco recém-formada. A IspatGuru descreve a passivação com cromato como um acabamento simples, cujo principal benefício é a resistência às manchas quando a chapa galvanizada é armazenada em condições molhadas ou de condensação, e diz que a película pode parecer esverdeada ou verde-amarelada. A bobina tratada não é para pintar: a IspatGuru afirma que a chapa de zinco destinada a pintura não deve receber tratamento de cromato na unidade de revestimento.

Oleamento. Aplica-se óleo à superfície da bobina para a proteger em trânsito. A norma é cautelosa quanto a todas estas películas. Qualquer proteção da superfície dá só resistência temporária à corrosão durante o transporte e o armazenamento, podem ocorrer mudanças de cor, e a proteção por óleo depende do tempo de armazenamento, porque a película de óleo se torna irregular e podem surgir pontos a descoberto. Óleos diferentes podem comportar-se de modo diferente.

Fosfatização e selagem. A norma lista a fosfatização (P), a fosfatização com óleo (PO) e a selagem (S) como outros tratamentos. A IspatGuru acrescenta que o tratamento de fosfato pode melhorar a aderência da tinta. O tipo do revestimento de selagem é uma opção do pedido; por isso, indique-o se precisar dele.

Como evitar a ferrugem branca e os problemas de armazenamento?

A ferrugem branca, ou mancha de armazenamento em meio úmido, é um depósito branco e volumoso que se forma com frequência nas superfícies de zinco armazenadas em condições molhadas ou de condensação. A IspatGuru diz que as coberturas de plástico herméticas devem ser evitadas e que as películas aplicadas pelo fabricante ajudam a prevenir a mancha. Um armazém seco, uma carga coberta e o uso rápido são a proteção real. A EN 10346 acrescenta dois pontos sobre o armazenamento: a superfície do revestimento pode escurecer por oxidação, e a conformabilidade pode cair com o envelhecimento, de modo que quem a usa deve processar a bobina o mais depressa possível depois da chegada. São mudanças normais para as quais é preciso planear, não defeitos em si. Para a expedição, a amarração e os riscos de intempérie nos contêineres, leia o guia embalagem e carregamento de bobinas de aço.

Como o acabamento da superfície afeta a pintura?

O aço galvanizado por imersão a quente pode ser pintado, mas exige preparação. A IspatGuru diz que no aço galvanizado por imersão a quente são necessários primários especiais inibidores de corrosão, porque a superfície lisa não dá ancoragem mecânica e a água pode enfraquecer a ligação, e que o tratamento de fosfato pode melhorar a aderência. Uma superfície de flor mínima ou zero dá uma base mais uniforme. Os produtos da EN 10346 podem ser o substrato dos produtos com revestimento orgânico da EN 10169, que é o caminho para a bobina de aço pré-pintada; o próprio sistema está no guia tintas e cores RAL da bobina pré-pintada. Se a bobina se destina à sua própria pintura ou pintura contínua, diga-o na consulta, porque isso decide a letra do tratamento.

Como especificar a superfície da bobina galvanizada?

Use esta ordem de informações, que segue a lista da norma e é também como o fabricante lê uma consulta:

  1. Classe de aço e revestimento, como DX51D+Z275 (veja o guia normas de bobinas de aço para a nomenclatura).
  2. Flor de zinco: regular, mínima ou zero.
  3. Letra da qualidade da superfície e se o skin pass é desejado.
  4. Tratamento da superfície: passivada, oleada, ambos, fosfatizada ou nenhum, e o óleo, se isso importar.
  5. Espessura e largura em milímetros, bobina em largura total ou cortada em tiras, quantidade, destino e uso final.

Para uma bobina destinada a um uso do tipo aluzinco ou que precise de um acabamento de alumínio-zinco, compare com a bobina de aluzinco. A Reinwent é uma empresa de comércio e abastecimento que fornece bobinas de fabricantes da Turquia, e toda a gama está na página das bobinas de aço. Envie os requisitos de superfície com o seu pedido de orçamento.

Guias de bobinas relacionados: espessura e largura da bobina de aço; classes de aço; recozimento da bobina laminada a frio.

Perguntas de quem compra

O que é a flor de zinco na bobina galvanizada?

A flor de zinco é o desenho cristalino da superfície do zinco, formado quando o zinco fundido solidifica em grãos visíveis. É uma característica da aparência do revestimento. O tamanho dos grãos depende sobretudo da rapidez com que o revestimento resfria, e o resfriamento rápido dá uma flor menor.

Qual é a diferença entre flor de zinco regular, mínima e zero?

A flor regular mostra cristais de zinco grandes e bem definidos. A flor mínima tem grãos muito menores, obtidos tratando o zinco fundido antes de solidificar. A flor zero (sem flor) é obtida por um tratamento térmico depois do revestimento, que transforma o zinco numa liga de zinco-ferro, e tem uma aparência uniforme e fosca.

A flor de zinco afeta a resistência à corrosão?

As fontes consultadas tratam a flor como uma questão de aparência e de pintura, não como uma medida de proteção. A vida útil contra a corrosão acompanha a massa de revestimento; por isso, escolha a massa de revestimento pelo ambiente e pela vida de que precisa, e a flor pela aparência e pelo percurso de acabamento.

O que significam as letras N, M, A, B, C, O e CO num pedido da EN 10346?

São códigos do pedido. N ou M é o acabamento do revestimento, com M para a flor mínima. A, B ou C é a qualidade da superfície. A letra do tratamento da superfície é C (passivação química), O (oleada), CO (passivada e oleada), P (fosfatizada), PO (fosfatizada e oleada) ou S (selada). As definições de cada classe estão na norma; por isso, peça ao fabricante que confirme o que significam as suas letras.

O que é a ferrugem branca e como evitá-la?

A ferrugem branca, também chamada mancha de armazenamento em meio úmido, é um depósito branco e volumoso que se forma nas superfícies de zinco armazenadas em condições molhadas ou de condensação. Mantenha a bobina seca, evite coberturas de plástico herméticas e manuseie a bobina rapidamente depois da entrega. Uma película de passivação ou de óleo ajuda só por tempo limitado.

A bobina galvanizada passivada ou oleada pode ser pintada?

Com cuidado. A IspatGuru afirma que a chapa de zinco destinada a pintura não deve receber tratamento de cromato na linha de revestimento. Diga ao fabricante que a bobina será pintada ou pré-pintada, para que saia com uma condição de superfície adequada. O zinco por imersão a quente também precisa de um primário adequado, e o fornecedor da tinta deve confirmar o sistema.

Como indicar o acabamento da superfície da bobina galvanizada numa consulta?

Indique a classe de aço com o revestimento, como DX51D+Z275, a flor de zinco que deseja (regular, mínima ou zero), a qualidade da superfície, o tratamento da superfície (por exemplo, passivada e oleada, ou só oleada) e o uso final. Acrescente a espessura e a largura em milímetros, a bobina em largura total ou cortada em tiras, a quantidade e o destino. A Reinwent envia o orçamento em no máximo 12 horas.

Fontes

Solicitar orçamento

Informe a especificação necessária. A Reinwent consulta fabricantes na Turquia e responde com um orçamento em no máximo 12 horas.

Solicitar orçamento