Pontos-chave
- Os nomes das classes de aço seguem a EN 10027-1. Nos produtos planos, a letra D marca o aço para conformação a frio, e os números que a seguem crescem com a conformabilidade.
- As classes laminadas a quente DD11 a DD14 são cobertas pela EN 10111, que as ordena por conformabilidade crescente de DD11 a DD14.
- As classes laminadas a frio DC01 a DC06 são cobertas pela EN 10130, e os números voltam a crescer com a aptidão à conformação.
- As classes revestidas DX51D a DX57D são cobertas pela EN 10346. DX51D é a qualidade para dobragem e perfilagem e DX57D a de estampagem super profunda, e o sufixo +Z ou +AZ indica o revestimento.
- As classes estruturais, como S220GD+Z a S550GD+Z, são nomeadas pela resistência: o número é o limite de escoamento mínimo em MPa.
Como se forma o nome de uma classe de aço de bobina?
Os nomes das classes não são nomes comerciais. Vêm da EN 10027-1, o sistema europeu de designação dos aços, e cada norma de produto aplica-o às suas classes. A norma lista letras para a aplicação: S para aço estrutural, P para aplicações sob pressão, H para produtos planos de alta resistência e D para produtos planos destinados à conformação a frio. Depois do D, a classe leva mais uma letra e dois números. O texto da norma consultado para este guia não reproduz a tabela completa; por isso, o parágrafo seguinte lê as letras a partir das normas de produto.
Nas três normas do guia normas de bobinas de aço, o padrão é visível. As classes laminadas a quente da EN 10111 são DD11 a DD14, e as laminadas a frio da EN 10130 são DC01 a DC06. As classes revestidas da EN 10346 são DX51D a DX57D, e a EN 10346 define os seus aços de baixo carbono pelo tipo de laminação, a quente ou a frio, e por um nome de aço de DX51D a DX57D, em que as classes mais altas correspondem a melhor conformabilidade. A letra depois do D indica, portanto, o percurso de laminação nos dois primeiros casos (D para laminada a quente, C para laminada a frio), e o X deixa o substrato em aberto. Trate essa leitura do X como uma orientação e confira-a na EN 10027-1 em vigor.
Cada nome de aço tem também um número de aço, segundo a EN 10027-2. O DX53D é 1,0355 no texto da EN 10346, por exemplo, e as duas formas podem ser usadas num pedido. Um nome escrito com o sufixo +Z, como DX53D+Z, é o nome mais o símbolo do revestimento.
O que significam DD11 a DD14 na bobina laminada a quente?
A EN 10111 especifica a chapa e a tira de aço de baixo carbono laminadas a quente em contínuo, fornecidas em bobinas, para conformação a frio, em espessuras de 1,0 mm a 11 mm. As suas quatro classes, DD11, DD12, DD13 e DD14, são definidas pela composição química e pelas características mecânicas e de conformação, e a norma diz que correspondem a conformabilidade crescente nessa ordem. No DD11, o método de desoxidação fica a critério do fabricante, enquanto o DD12, o DD13 e o DD14 são totalmente acalmados.
A página da bobina laminada a quente decapada e oleada lista DD11 a DD14 ao lado das classes estruturais S235JR, S275JR e S355JR e das de alto limite de escoamento S315MC a S700MC. Estas pertencem a outras normas (EN 10025-2 e EN 10149-2) e são nomeadas pelo limite de escoamento, não por uma classe de conformação. A faixa fornecida aqui começa em 0,80 mm, abaixo do limite inferior de 1,0 mm da EN 10111; por isso, o fabricante confirma a norma e a espessura em conjunto.
A EN 10111 observa ainda que a bobina decapada costuma ser entregue oleada e que o óleo protege contra a corrosão por um período limitado, em armazenamento normal, o que é mais uma razão para indicar a data em que precisa da bobina.
O que significam DC01 a DC06 na bobina laminada a frio?
A EN 10130 cobre os produtos planos de aço de baixo carbono laminados a frio, sem revestimento, para conformação a frio, em larguras a partir de 600 mm, de uma espessura mínima de 0,35 mm até 3 mm, salvo acordo em contrário. As classes começam em DC01 e sobem para DC03, DC04, DC05, DC06 e DC07. A página da bobina laminada a frio lista DC01, DC03, DC04, DC05 e DC06.
Dois pormenores contam na escolha. O primeiro é a desoxidação: no DC01 fica a critério do fabricante, enquanto do DC03 para cima o aço tem de ser totalmente acalmado ao alumínio. O segundo é o tempo. A norma não fixa prazo para as propriedades mecânicas do DC01 e mantém as do DC03 ao DC07 por 6 meses a partir da disponibilidade junto ao fabricante, e observa que o armazenamento prolongado do DC01 pode reduzir a conformabilidade. As classes DC06 e DC07 não apresentam marcas de estiramento. Para ver como a tira é recozida e passada na laminação de acabamento (skin pass) até chegar a essas propriedades, leia bobina laminada a quente ou a frio.
O que significam DX51D a DX57D na bobina revestida?
A EN 10346 ordena os aços de baixo carbono para conformação a frio por aptidão crescente à conformação, o que torna simples a leitura da tabela abaixo.
| Classe de aço | Número do aço | Qualidade de conformação na EN 10346 |
|---|---|---|
| DX51D | 1,0226 | Dobragem e perfilagem |
| DX52D | 1,0350 | Estampagem |
| DX53D | 1,0355 | Estampagem profunda |
| DX54D | 1,0306 | Estampagem profunda especial |
| DX56D | 1,0322 | Estampagem profunda extra |
| DX57D | 1,0853 | Estampagem super profunda |
O DX55D existe no texto da norma consultado para este guia, mas só com revestimento de alumínio-silício; por isso, não é uma classe galvanizada. No mesmo texto, o DX57D aparece com o revestimento de zinco, mas não com +AZ. Confira a edição em vigor antes de encomendar uma combinação.
O sufixo indica o revestimento: +Z é zinco, +ZF zinco-ferro, +ZA zinco-alumínio, +ZM zinco-magnésio, +AZ alumínio-zinco e +AS alumínio-silício. A página da bobina galvanizada lista DX51D+Z a DX57D+Z e as estruturais S220GD+Z a S550GD+Z, e a página da bobina de aço pré-pintada lista DX51D+Z a DX54D+Z e S220GD+Z a S350GD+Z como aços de base.
Nas classes estruturais, o número não é uma classe de conformação. A EN 10346 ordena-as por limite convencional de elasticidade mínimo crescente, e a EN 10027-1 nomeia-as pelo limite de escoamento mínimo em MPa; assim, S350GD+Z é uma classe de 350 MPa. A norma cobre também classes de alto limite convencional de elasticidade para conformação a frio, que a página não lista; por isso, confirme-as à parte. A EN 10346 afirma que o envelhecimento pode reduzir a conformabilidade e causar quebras de bobina ou ondulações (fluting), e que o risco cresce com o tempo de armazenamento; planeie, portanto, o pedido para perto do momento do uso.
Como escolher uma classe de aço?
Parta da operação de conformação e da espessura, não do nome da classe.
| Se a peça precisa de | Consulte | Norma |
|---|---|---|
| Dobragem, perfilagem, perfilação a frio com proteção de zinco | DX51D+Z | EN 10346 |
| Prensagem ou estampagem com proteção de zinco | DX52D+Z a DX57D+Z | EN 10346 |
| Resistência em primeiro lugar, com proteção de zinco | S220GD+Z a S550GD+Z | EN 10346 |
| Estampagem em tira laminada a frio sem revestimento | DC01 a DC06 | EN 10130 |
| Tira laminada a quente mais espessa para conformação | DD11 a DD14 | EN 10111 |
| Laminada a quente estrutural ou de alto limite de escoamento | S235JR a S355JR; S315MC a S700MC | EN 10025-2; EN 10149-2 |
Três regras tornam a escolha prática. Escolha a classe mais baixa que conforma a peça sem fissurar, porque as normas dizem que a conformabilidade sobe com o número. Combine a classe com o revestimento, já que o revestimento decide que sufixo existe. E indique a espessura junto com a classe, porque as normas começam em espessuras diferentes.
O que deve dizer o pedido?
Indique a norma, a classe de aço e, na bobina revestida, o símbolo e a massa do revestimento, nessa ordem, por exemplo EN 10346 DX51D+Z275. O texto da EN 10346 consultado para este guia lista o nome ou o número do aço com o símbolo do revestimento, a massa nominal do revestimento, o acabamento do revestimento, a qualidade da superfície e o tratamento da superfície entre os dados que o comprador indica. Os pormenores da massa de revestimento estão em bobina galvanizada ou de aluzinco, e a escolha entre bobina estreita e larga em bobina em tiras ou largura total.
A Reinwent é uma empresa de comércio e abastecimento que fornece bobinas de fabricantes da Turquia. Envie a classe de aço, a espessura, a largura e o uso final com o seu pedido de orçamento, e toda a gama está na página das bobinas de aço.
Guias de bobinas relacionados: espessura e largura da bobina de aço; flor de zinco e acabamento galvanizado; recozimento da bobina laminada a frio.

Aço


