Najważniejsze informacje
- Nazwy gatunków wynikają z EN 10027-1. Dla wyrobów płaskich litera D oznacza stal do kształtowania na zimno, a następujące po niej liczby rosną wraz z podatnością na kształtowanie.
- Gorącowalcowane DD11 do DD14 obejmuje EN 10111, a norma szereguje je według rosnącej podatności na kształtowanie od DD11 do DD14.
- Zimnowalcowane DC01 do DC06 obejmuje EN 10130, a liczby znów rosną wraz z przydatnością do kształtowania.
- Powlekane DX51D do DX57D obejmuje EN 10346. DX51D to jakość do gięcia i profilowania, a DX57D do bardzo głębokiego tłoczenia, a przyrostek +Z lub +AZ wskazuje powłokę.
- Gatunki konstrukcyjne, takie jak S220GD+Z do S550GD+Z, nazywa się według wytrzymałości: liczba to minimalna granica plastyczności w MPa.
Jak zbudowana jest nazwa gatunku kręgu stalowego?
Nazwy gatunków nie są nazwami handlowymi. Pochodzą z EN 10027-1, europejskiego systemu nazw stali, a każda norma wyrobowa stosuje go do własnych gatunków. Norma podaje litery dla zastosowania: S dla stali konstrukcyjnej, P dla zastosowań ciśnieniowych, H dla wyrobów płaskich o podwyższonej wytrzymałości i D dla wyrobów płaskich do kształtowania na zimno. Po D nazwa gatunku zawiera jeszcze jedną literę i dwie liczby. Tekst normy, który przeglądano na potrzeby tego poradnika, nie odtwarza pełnej tabeli, więc następny akapit odczytuje litery z norm wyrobowych.
W trzech normach z poradnika o normach kręgów wzór jest widoczny. Gatunki gorącowalcowane w EN 10111 to DD11 do DD14, a zimnowalcowane w EN 10130 to DC01 do DC06. Gatunki powlekane w EN 10346 to DX51D do DX57D, przy czym EN 10346 definiuje swoje stale niskowęglowe przez rodzaj walcowania, na gorąco lub na zimno, oraz nazwę stali od DX51D do DX57D, a wyższe gatunki odpowiadają lepszej podatności na kształtowanie. Litera po D wskazuje więc w dwóch pierwszych przypadkach drogę walcowania (D dla gorącowalcowanych, C dla zimnowalcowanych), a X pozostawia podłoże otwarte. Taki odczyt litery X należy traktować jako wskazówkę i sprawdzić w aktualnym EN 10027-1.
Każda nazwa stali ma też numer stali według EN 10027-2. DX53D to na przykład 1,0355 w tekście EN 10346 i obie postacie można stosować w zamówieniu. Nazwa zapisana z przyrostkiem +Z, taka jak DX53D+Z, to nazwa wraz z symbolem powłoki.
Co oznaczają DD11 do DD14 w kręgach gorącowalcowanych?
EN 10111 określa blachę i taśmę gorącowalcowaną w sposób ciągły ze stali niskowęglowej, dostarczaną w kręgach do kształtowania na zimno, w grubościach od 1,0 mm do 11 mm. Jej cztery gatunki, DD11, DD12, DD13 i DD14, są zdefiniowane składem chemicznym oraz właściwościami mechanicznymi i podatnością na kształtowanie, a norma stwierdza, że w tej kolejności odpowiadają rosnącej podatności na kształtowanie. Dla DD11 sposób odtleniania pozostawiono wytwórcy, a DD12, DD13 i DD14 są stalami w pełni uspokojonymi.
Strona kręgi gorącowalcowane trawione i olejowane wymienia DD11 do DD14 obok gatunków konstrukcyjnych S235JR, S275JR i S355JR oraz gatunków o podwyższonej granicy plastyczności od S315MC do S700MC. Należą one do innych norm (EN 10025-2 i EN 10149-2) i są nazywane według granicy plastyczności, a nie klasy kształtowania. Zakres pozyskiwany tutaj zaczyna się od 0,80 mm, poniżej dolnej granicy 1,0 mm w EN 10111, więc zakład potwierdza razem normę i grubość.
EN 10111 zaznacza też, że kręgi odzgorzelinowane są zwykle dostarczane olejowane, a olej chroni przed korozją przez ograniczony czas przy normalnym składowaniu, co jest kolejnym powodem, by podać datę, w której krąg jest potrzebny.
Co oznaczają DC01 do DC06 w kręgach zimnowalcowanych?
EN 10130 obejmuje niepowlekane wyroby płaskie ze stali niskowęglowej walcowane na zimno do kształtowania na zimno, w szerokościach od 600 mm, od minimalnej grubości 0,35 mm do 3 mm, o ile nie uzgodniono inaczej. Gatunki zaczynają się od DC01 i rosną przez DC03, DC04, DC05, DC06 do DC07. Strona kręgi zimnowalcowane wymienia DC01, DC03, DC04, DC05 i DC06.
Przy wyborze liczą się dwa szczegóły. Pierwszy to odtlenianie: dla DC01 pozostawiono je wytwórcy, a DC03 i wyższe muszą być w pełni uspokojone aluminium. Drugi to czas. Norma nie ogranicza w czasie właściwości mechanicznych DC01, a dla DC03 do DC07 utrzymuje ich wartości przez 6 miesięcy od udostępnienia w zakładzie, i zaznacza, że długie składowanie DC01 może obniżyć podatność na kształtowanie. Gatunki DC06 i DC07 nie wykazują linii płynięcia. O tym, jak taśmę wyżarza się i poddaje walcowaniu dogniatającemu, by uzyskać te właściwości, mówi poradnik kręgi gorącowalcowane czy zimnowalcowane.
Co oznaczają DX51D do DX57D w kręgach powlekanych?
EN 10346 szereguje stale niskowęglowe do kształtowania na zimno według rosnącej przydatności do kształtowania, co ułatwia odczyt poniższej tabeli decyzyjnej.
| Gatunek | Numer stali | Jakość do kształtowania w EN 10346 |
|---|---|---|
| DX51D | 1,0226 | Gięcie i profilowanie |
| DX52D | 1,0350 | Tłoczenie |
| DX53D | 1,0355 | Głębokie tłoczenie |
| DX54D | 1,0306 | Specjalne głębokie tłoczenie |
| DX56D | 1,0322 | Wyjątkowo głębokie tłoczenie |
| DX57D | 1,0853 | Bardzo głębokie tłoczenie |
DX55D istnieje w tekście normy, który przeglądano na potrzeby tego poradnika, ale tylko z powłoką aluminiowo-krzemową, więc nie jest gatunkiem ocynkowanym. W tym samym tekście DX57D jest wymieniony z powłoką cynkową, ale nie z +AZ. Przed zamówieniem należy sprawdzić aktualne wydanie normy pod kątem takiego połączenia.
Przyrostek wskazuje powłokę: +Z to cynk, +ZF cynk-żelazo, +ZA cynk-aluminium, +ZM cynk-magnez, +AZ aluminium-cynk i +AS aluminium-krzem. Strona kręgi ocynkowane ogniowo wymienia DX51D+Z do DX57D+Z oraz konstrukcyjne S220GD+Z do S550GD+Z, a strona kręgi powlekane podaje jako stale podłoża DX51D+Z do DX54D+Z i S220GD+Z do S350GD+Z.
W gatunkach konstrukcyjnych liczba nie jest klasą kształtowania. EN 10346 szereguje je według rosnącej minimalnej umownej granicy plastyczności, a EN 10027-1 nazywa je według minimalnej granicy plastyczności w MPa, więc S350GD+Z jest gatunkiem 350 MPa. Norma obejmuje też gatunki o podwyższonej umownej granicy plastyczności do kształtowania na zimno, których strona nie wymienia, więc trzeba je potwierdzić osobno. EN 10346 stwierdza, że starzenie może obniżyć podatność na kształtowanie i wywołać załamania taśmy lub zafalowania (fluting), a ryzyko rośnie z czasem składowania, więc zamówienie należy planować blisko terminu użycia.
Jak wybrać gatunek?
Należy wyjść od operacji kształtowania i grubości, a nie od nazwy gatunku.
| Jeśli część wymaga | Należy rozważyć | Norma |
|---|---|---|
| Gięcia, profilowania, formowania na rolkach z ochroną cynkową | DX51D+Z | EN 10346 |
| Tłoczenia lub ciągnienia z ochroną cynkową | DX52D+Z do DX57D+Z | EN 10346 |
| Przede wszystkim wytrzymałości, z ochroną cynkową | S220GD+Z do S550GD+Z | EN 10346 |
| Ciągnienia na niepowlekanej taśmie zimnowalcowanej | DC01 do DC06 | EN 10130 |
| Grubszej taśmy gorącowalcowanej do kształtowania | DD11 do DD14 | EN 10111 |
| Stali konstrukcyjnej lub o podwyższonej granicy plastyczności, gorącowalcowanej | S235JR do S355JR; S315MC do S700MC | EN 10025-2; EN 10149-2 |
Trzy zasady czynią wybór praktycznym. Należy wybrać najniższy gatunek, który formuje część bez pękania, ponieważ normy stwierdzają, że podatność na kształtowanie rośnie wraz z liczbą. Gatunek trzeba dopasować do powłoki, bo to powłoka decyduje, jaki przyrostek istnieje. I trzeba podać grubość razem z gatunkiem, ponieważ normy zaczynają się od różnych grubości.
Co powinno zawierać zamówienie?
W zamówieniu należy podać normę, gatunek, a dla kręgu powlekanego symbol i masę powłoki, w tej kolejności, na przykład EN 10346 DX51D+Z275. Tekst EN 10346, który przeglądano na potrzeby tego poradnika, wymienia wśród danych podawanych przez zamawiającego nazwę lub numer stali z symbolem powłoki, nominalną masę powłoki, wykończenie powłoki, jakość powierzchni i obróbkę powierzchni. Szczegóły masy powłoki są w poradniku kręgi ocynkowane ogniowo czy aluzinc, a wybór między kręgiem wąskim i szerokim w poradniku kręgi cięte wzdłużnie czy w pełnej szerokości.
Reinwent jest firmą handlową i zaopatrzeniową, która pozyskuje kręgi od producentów w Turcji. Gatunek, grubość, szerokość i zastosowanie można przesłać w zapytaniu o ofertę, a cały zakres przedstawia strona kręgi stalowe.
Powiązane poradniki o kręgach: grubość i szerokość kręgów stalowych; kręgi ocynkowane: kwiat cynkowy i pasywacja; kręgi zimnowalcowane: wyżarzanie i powierzchnia.

Stal


