Embalaje y carga de bobinas de acero en contenedores de 20 y 40 pies

Las bobinas de acero se flejan y se cargan con el ojo al cielo (eje vertical) sobre palés o con el ojo al costado (eje horizontal) sobre cunas, con calzos y trincado. Nunca deben apoyarse en el suelo, y su peso debe caber en la carga útil: unas 25,0 t en 20 pies y 27,6 t en 40 pies.

Última actualización:

Datos clave

  • Las bobinas se envían con el ojo al cielo (eje vertical, la bobina sobre una cara plana) o con el ojo al costado (eje horizontal, la bobina sobre su superficie curva).
  • Las bobinas pesadas se apoyan en cunas o en vigas de madera o de acero, nunca directamente sobre el suelo del contenedor.
  • El fleje de acero con protectores de borde, la madera de estiba y el trincado mantienen la carga en su sitio.
  • Nuestras páginas de bobina enumeran diámetros interiores de 508 mm y de 610 mm y pesos de bobina de hasta 30 t (15 t en la bobina prepintada); la bobina Aluzinc no enumera ninguno de los dos.
  • Las cargas útiles publicadas de 20 y de 40 pies son de unas 25,0 t y 27,6 t, así que las bobinas más pesadas superan la carga útil de un contenedor.

Cómo se embalan las bobinas de acero para la exportación

El embalaje protege la bobina de tres cosas: la humedad, el daño en los bordes y el movimiento. Los detalles varían según el fabricante, el producto y el destino, y ninguna norma única de embalaje de exportación los rige, así que el embalaje se acuerda en cada pedido. Los elementos comunes en las descripciones del sector son estos.

  • Protección de la superficie. El fleje puede ir entrelazado con papel u otro material que proteja el acabado de la superficie y ayude a retener el aceite u otro recubrimiento antioxidante. La bobina decapada y aceitada se aceita por este motivo; vea bobina laminada en caliente decapada y aceitada.
  • Envoltura y protectores de borde. Una bobina suele envolverse y sujetarse con flejes de acero, con protectores de borde bajo los flejes. La especificación de embalaje del fabricante rige la construcción.
  • Fleje de acero. El acero es el material de fleje más antiguo y de mayor resistencia a la tracción, y se usa donde hacen falta alta resistencia y poco alargamiento; las bobinas de acero están entre sus usos habituales. Los protectores de borde se colocan bajo el fleje en los bordes de una carga.
  • Etiquetado. La EN 10021 enumera el marcado y el embalaje entre los puntos que el comprador puede especificar, así que indique en la consulta el contenido de etiqueta que necesita.

La calidad de superficie difiere según el producto. La bobina prepintada tiene una superficie de pintura acabada que se raya, así que pida la protección que necesite; los sistemas de pintura se tratan en la página de bobina de acero prepintada y en pinturas de bobina prepintada y colores RAL. Para la bobina galvanizada y la Aluzinc, vea bobina galvanizada y bobina Aluzinc, y bobina Aluzinc, Galvalume y Zincalume para los nombres del recubrimiento.

Ojo al cielo u ojo al costado

Ojo al cielo comparado con ojo al costado en bobinas de acero
AspectoOjo al cielo (vertical)Ojo al costado (horizontal)
Eje de la bobinaVertical, con el ojo mirando hacia arribaHorizontal, a lo ancho del contenedor o a lo largo
Descansa sobreUna cara planaLa superficie curva
SoportePalé o base de maderaCunas de madera o de acero
Riesgo principalVuelco o deslizamiento del paléRodadura, por lo que el calzado y el trincado son extensos
AlturaEl ancho de la bobina fija la altura de la pilaEl diámetro exterior de la bobina fija la altura

Son las descripciones habituales del sector. No hay una regla única: el cargador y el transportista deciden la orientación en cada carga.

La geometría también importa. La abertura de la puerta del contenedor mide unos 2,34 m de ancho y 2,28 m de alto, y el interior, unos 2,35 m de ancho y 2,39 m de alto, así que el diámetro exterior y el ancho de la bobina deben caber en esas aberturas con el soporte debajo. Para estimar el diámetro exterior a partir del peso, el ancho y el diámetro interior, use la calculadora de peso de bobinas de acero.

Carga de una bobina en un contenedor

  1. Compruebe el contenedor. Use un contenedor en buen estado, con los travesaños y los puntos de trincado sin daños, e inspeccione antes del uso los puntos de trincado por si presentan daños o corrosión.
  2. Reparta el peso. La carga útil nominal supone una carga uniforme, pero una bobina concentra su peso en una huella pequeña. Apóyela sobre vigas de madera o de acero que unan varios travesaños del suelo. La carga permitida por metro de longitud de suelo es una cifra del transportista y del contenedor, así que compruébela para el contenedor que se use.
  3. Fije la bobina a su soporte. Fleje primero la bobina al palé o a la cuna.
  4. Calce y trince. La madera se usa para el apuntalamiento (rellenar huecos y arriostrar) y para calzar contra la rodadura. El trincado usa fleje de acero o cintas sintéticas, y su resistencia se elige en el plan de sujeción según el peso de la bobina y los puntos de trincado del contenedor.
  5. No deje nunca que la bobina descanse en el suelo ni presione las paredes del contenedor. Un arriostrado débil y la carga sin vigas de apoyo arriesgan dañar el suelo y el contenedor, así que el plan de carga se confirma en cada pedido con el transitario o el transportista.

Para saber cómo se publican las cargas útiles de los contenedores y qué decide la carga, vea carga de contenedores con bobinas de alambre; las tablas de contenedores de esa guía valen para cualquier mercancía, y su consejo de carga es para alambre, no para bobina de producto plano.

Peso de la bobina frente a la carga útil del contenedor

Las tablas publicadas de contenedores secos dan una carga útil de unas 25,0 t para un contenedor de 20 pies y de 27,6 t para uno de 40 pies, con una longitud interior de 5,9 m y de 12,03 m. Los transportistas publican sus propias cifras, y el límite que se aplica es el del contenedor que se use realmente.

Pesos de bobina de las páginas de producto frente a la carga útil publicada del contenedor
AspectoValor
Diámetro interior indicado508 mm y 610 mm
Peso máximo de bobina, laminada en caliente, laminada en frío, galvanizada30 t
Peso máximo de bobina, prepintada15 t
Carga útil publicada, contenedor de 20 pies25,0 t
Carga útil publicada, contenedor de 40 pies27,6 t

Una bobina de 30 t supera las dos cargas útiles publicadas, así que un pedido en contenedor usa bobinas más ligeras, y el número de bobinas por contenedor es la carga útil dividida por el peso de la bobina embalada, redondeado hacia abajo y con el peso del embalaje incluido. El peso cargado se confirma en cada pedido. La página de la bobina Aluzinc no indica peso de bobina ni diámetro interior, así que se confirman en la cotización.

Contenedor o carga fraccionada

Los contenedores son la opción habitual para las bobinas dentro de los límites de carga útil. La carga fraccionada (break-bulk) es la mercancía que se estiba en el buque como unidades contadas una a una, normalmente sobre palés, plataformas o en eslingas, en lugar de en un contenedor. Exige más mano de obra y más manipulación en el puerto, y la carga fraccionada ha sufrido históricamente más daños que la contenerizada, pero sigue siendo la alternativa cuando las unidades sueltas son demasiado pesadas o demasiado grandes para un contenedor. Cuál se aplica depende del peso de la bobina, de la cantidad y del puerto de destino.

Qué indicar a Reinwent

Reinwent es una empresa comercial y de abastecimiento, y la bobina se abastece de fabricantes en Turquía. Para un plan de carga, envíe:

  • el producto y la calidad, con el espesor y el ancho en milímetros, y si la bobina es de ancho completo o con corte longitudinal;
  • el diámetro interior, el peso máximo de bobina y el diámetro exterior máximo que admiten sus equipos de descarga y de desbobinado;
  • la cantidad y el tamaño de contenedor, o la preferencia por carga fraccionada;
  • la orientación del ojo, el embalaje, la protección y el etiquetado que exige;
  • el puerto de destino y las condiciones de entrega.

Envíelo mediante el formulario de solicitud de cotización. Para las normas que entran en el pedido, vea normas de la bobina de acero: EN 10111, 10130, 10346, la gama de bobina de acero y las guías sobre bobina galvanizada o Aluzinc y bobina laminada en caliente o en frío.

Preguntas frecuentes de los compradores

¿Qué significa ojo al cielo en una bobina de acero?

Ojo al cielo significa que el eje de la bobina es vertical y que el ojo de la bobina (el agujero central) mira hacia arriba. La bobina descansa sobre una cara plana, normalmente sobre un palé de madera o sobre un soporte. La otra orientación habitual, el ojo al costado, pone el eje en horizontal, de modo que la bobina descansa sobre su superficie curva y necesita cunas, calzos y trincado para que no ruede.

¿Cabe una bobina de 30 t en un contenedor de 20 pies?

No solo por el peso. Las tablas publicadas de carga útil dan unas 25,0 t para un contenedor de 20 pies y 27,6 t para uno de 40 pies, y una bobina de 30 t supera a ambas. Las bobinas de la parte más pesada de la gama se mueven por eso en pesos menores o en carga fraccionada, y el contenedor que se use fija el límite.

¿Qué diámetro interior tienen las bobinas?

Las páginas de producto de bobina enumeran diámetros interiores de 508 mm y de 610 mm. La bobina laminada en caliente decapada y aceitada figura con 610 mm, y las bobinas laminada en frío, galvanizada y prepintada, con 508 o 610 mm. La página de la Aluzinc no indica diámetro interior, así que confírmelo en la consulta. Diga qué diámetro interior necesita su desbobinadora.

¿Cómo se sujeta una bobina de acero dentro de un contenedor?

La bobina se fleja a su soporte, el soporte se calza y se arriostra, y todo el conjunto se trinca a los puntos de amarre del contenedor. Los materiales habituales son el fleje de acero o las cintas sintéticas, y la madera para el apuntalamiento y el calzado. El plan de sujeción exacto, con la resistencia de trincado que exige el peso de la bobina, se fija en cada pedido con el transitario o el transportista.

¿Por qué no debe tocar una bobina el suelo del contenedor?

El suelo de un contenedor son tablas sobre travesaños de acero, y su carga útil nominal supone que el peso se reparte. Una bobina concentra su peso en una huella pequeña, así que se apoya sobre vigas de madera o de acero que unen varios travesaños. Cargar una bobina sin ese apoyo arriesga dañar el suelo.

¿Cuándo se usa la carga fraccionada en lugar de un contenedor?

Carga fraccionada (break-bulk) es la mercancía que se estiba en el buque como unidades contadas una a una, y no dentro de un contenedor intermodal. Es la alternativa cuando las bobinas sueltas pesan más de lo que admite la carga útil de un contenedor, y exige más manipulación en ambos puertos. La elección se hace en cada pedido, con el puerto de destino y el peso de la bobina.

¿Qué información de embalaje va en la bobina?

La EN 10021 enumera el marcado y el embalaje entre los puntos que el comprador puede especificar al pedir. Pida en su consulta el contenido de etiqueta que necesite, por ejemplo la calidad, las dimensiones, el peso y su número de pedido.

¿Qué debo indicar a Reinwent antes de un envío de bobinas?

Indique el producto, la calidad, el espesor y el ancho en milímetros, el diámetro interior, el peso máximo de bobina y el diámetro exterior que admite su manipulación, la cantidad, el tamaño de contenedor o la preferencia por carga fraccionada, cualquier requisito de orientación del ojo o de embalaje, y el puerto de destino. Reinwent envía la cotización en un máximo de 12 horas.

Fuentes

Solicitar cotización

Indíquenos la especificación que necesita y la consultaremos con fabricantes en Turquía. Le enviamos una cotización en un máximo de 12 horas.

Solicitar cotización