Pontos-chave
- Trefilar arame (fio) de aço sem aquecê-lo é trabalho a frio, que aumenta dureza, limite de escoamento e resistência à tração e reduz a ductilidade.
- O recozimento é um tratamento térmico que aumenta a ductilidade e reduz a dureza, e pode reverter os efeitos do trabalho a frio.
- O arame trefilado a frio da Reinwent, o produto trefilado duro, vai de 0,8 a 6 mm, a 500 a 1000 N/mm².
- O arame recozido preto da Reinwent, o produto macio, vai de 0,8 a 8 mm, a 300 a 450 N/mm².
- A ASTM A641 aplica a mesma ideia de macio, médio e duro ao arame revestido de zinco, em três durezas.
A resposta curta
Os dois arames partem do mesmo tipo de aço, trefilado de fio-máquina (como o fio-máquina difere do arame). O que muda é a última coisa que lhes aconteceu. O trefilado duro sai da linha e fica como está, resistente e rígido. O recozido recebe depois tratamento térmico que o deixa macio, e assim dobra, torce e se ata com pouco esforço.
Esta página trata só de arame de aço. O percurso inteiro está no guia do processo de trefilação do arame, o trabalho a frio em o que é arame trefilado a frio, e o tratamento térmico em o que é arame recozido. Aqui, os dois estados lado a lado.
O que é arame de aço trefilado duro?
Trefilado duro é uma descrição comercial de um estado, não uma classe. Neste guia, arame trefilado e deixado duro, vendido no nosso site como arame trefilado a frio, também chamado de arame brilhante. Nenhuma norma consultada define trefilado duro, por isso apoie sempre o termo com uma faixa de resistência.
A dureza vem da trefilação. A Wikipédia diz que ela costuma ser feita sem aquecimento e que o ganho de resistência pode ser substancial; a IspatGuru fala em mais resistência e menos plasticidade. O mecanismo é o encruamento, ganho de resistência durante a deformação plástica.
O trabalho a frio aumenta dureza, limite de escoamento (tensão de cedência) e resistência à tração, mas diminui a ductilidade: o trefilado duro é mais rígido e menos dúctil.
O que é arame de aço recozido macio?
Arame recozido macio é arame trefilado que recebeu tratamento térmico para perder a dureza. A Wikipédia descreve o recozimento como tratamento térmico que visa aumentar a ductilidade e reduzir a dureza, deixando o metal mais trabalhável, e acrescenta que o aço trabalhado a frio tende a ser mais duro e menos dúctil, o que dificulta trabalhá-lo.
A Wikipédia observa que os recozimentos intermediários costumam ser necessários para contrapor o trabalho a frio e permitir trefilar mais, e que um recozimento final pode ser aplicado ao produto acabado para maximizar a ductilidade. Para o comprador, é o recozimento final que produz o arame macio.
No nosso site é o arame recozido preto (fio recozido preto), vendido como arame de amarração e de atadura. A Wikipédia acrescenta que o engrossamento da microestrutura pode fazer o metal perder boa parte da resistência original: é a contrapartida.
Arame trefilado duro e recozido macio comparados
As faixas de resistência e as normas vêm das nossas páginas de produto. A ductilidade é indicada só em termos relativos, como nas fontes; nenhuma dá cifra de dobramento ou alongamento.
| Característica | Trefilado duro (arame trefilado a frio) | Recozido macio (arame recozido preto) |
|---|---|---|
| Última etapa | Trefilado sem aquecer, deixado como está | Tratado termicamente por recozimento |
| Resistência à tração | 500 a 1000 N/mm² | 300 a 450 N/mm² |
| Diâmetro | 0,8 a 6 mm | 0,8 a 8 mm |
| Ductilidade | Menor, por causa do encruamento | Maior, porque o recozimento a devolve |
| Na mão | Rígido, mantém a forma | Macio, dobra e torce com facilidade |
| Norma | EN 10218-2 | EN 10218-2 |
| Usos típicos | Pregos, grampos (agrafos), pernos, parafusos, pequenos artigos metálicos | Atadura, fixação, amarração, enfeixamento |
As duas faixas não se sobrepõem: o recozido mais forte que listamos, 450 N/mm², fica abaixo do trefilado mais fraco, 500 N/mm². A EN 10218-2 cobre tolerâncias de diâmetro do arame redondo, segundo a BSI e a iTeh, e não fixa a resistência, que se escreve à parte.
Macio, médio e duro no arame galvanizado
O arame revestido segue a mesma lógica com outras palavras. A ASTM A641 cobre arame de aço-carbono revestido de zinco nas durezas macia, média e dura, e cada dureza traz seu próprio requisito de tração. Macio é o extremo recozido e duro o trefilado, com o médio entre os dois. Nosso arame galvanizado vai de 0,8 a 8 mm, com peso de revestimento de 50 a 300 g/m², e não lista faixa de tração.
As faixas por dureza e diâmetro estão em resistência à tração do arame galvanizado, e as demais escolhas de revestimento em tipos de arame galvanizado. Aqui não indicamos faixa de galvanizado.
Como escolher entre trefilado duro e recozido macio
Parta do uso do arame depois da bobina.
- Será atado, enrolado ou amarrado à mão. Escolha o recozido macio, dúctil e dócil. Veja usos do arame recozido preto.
- Será conformado em peças que devem ficar rígidas. Escolha o trefilado duro. Pregos, grampos, pernos e parafusos são os usos da página do produto; para arame de mola, veja arame de aço de alto teor de carbono e arame de mola temperado em óleo ou trefilado duro.
- A resistência precisa ser um número indicado. Escreva uma faixa, como explica o guia do arame de alta resistência.
- Será exposto ao tempo. Nenhum dos dois arames nus leva zinco, então peça um produto revestido. O arame brilhante explica o caso do arame nu.
Um serviço entre as duas faixas é questão para os fabricantes: informe o uso.
O que indicar num pedido de orçamento
Macio e duro são palavras relativas: um pedido que só as usa atrai propostas testadas de modos diferentes. Escreva:
- Diâmetro em milímetros. O arame trefilado a frio é oferecido de 0,8 a 6 mm e o recozido preto de 0,8 a 8 mm. Se o desenho usa números de bitola (calibre), converta-os com a tabela de bitolas.
- Faixa de resistência à tração, ou dureza no arame revestido. Dê mínimo e máximo em N/mm², ou o nome da dureza ligado a uma norma.
- Norma. EN 10218-2 para os dois arames nus, e ASTM A641 quando se quer uma dureza nomeada no arame revestido de zinco.
- Peso da bobina. Indique o peso que a linha aceita, a embalagem faz parte da especificação. O embarque das bobinas está no nosso guia de carregamento de contêineres (contentores).
- Superfície, quantidade e porto.
Arame trefilado duro e recozido da Turquia
A Reinwent é uma empresa de comércio e abastecimento, não um fabricante. Levamos a especificação a fabricantes na Turquia (Türkiye), reunimos as propostas e as alinhamos na mesma base, para comparar o que é comparável. Alguns produtos estão disponíveis em estoque (stock). Nossas páginas do arame trefilado a frio da Turquia e do arame recozido preto da Turquia descrevem o abastecimento.
O orçamento chega em no máximo 12 horas, e acompanhamos o pedido, da encomenda à entrega. Com diâmetro, faixa de resistência, norma e peso da bobina definidos, solicite um orçamento. Escreva-nos também para contact@reinwent.com.

Aço
