Arame para molas temperado em óleo ou trefilado duro

O arame para molas ganha resistência de um entre dois modos. O arame trefilado duro é reforçado pela trefilação a frio; o arame temperado em óleo é endurecido por têmpera em óleo e depois revenido. Qual serve depende do desenho da mola, e por isso tipo, norma e resistência vão escritos no pedido.

Última atualização:

Pontos-chave

  • O arame para molas trefilado duro é reforçado pela trefilação a frio, feita sem aquecer o metal.
  • O arame para molas temperado em óleo é endurecido por têmpera e depois revenido, o que troca um pouco de dureza por tenacidade.
  • A EN 10270-2 é a norma do arame de aço para molas endurecido em óleo e revenido, e a EN 10270-1 cobre o arame patenteado e trefilado a frio.
  • O desenho da mola decide o tipo, por isso o tipo de arame, a norma e a faixa de resistência pertencem ao pedido.
  • O arame para molas da Reinwent é arame de alto carbono de 1,3 a 4 mm, com normas sob consulta.

A resposta curta

Uma mola precisa ser rígida e elástica ao mesmo tempo. O aço chega lá por dois caminhos comuns. No primeiro, o arame é puxado por fieiras até que a própria trefilação (trefilagem) o torne resistente. No segundo, o arame é endurecido por têmpera em óleo e depois revenido, e a resistência vem do tratamento térmico do arame. O primeiro se chama trefilado duro, o segundo temperado em óleo, e os dois acabam como molas helicoidais.

Esta página ajuda quem compra a escolher entre os nomes e escrever o pedido. Não os classifica. Para a mola em si, comece por o que é arame para molas, e para as normas leia normas do arame para molas.

Como o arame para molas trefilado duro ganha resistência

Trefilado duro significa que o arame é deixado no estado trefilado. A Wikipédia diz que a trefilação costuma ser feita a frio, sem aquecer o metal, e que o efeito de reforço pode ser grande. A IspatGuru descreve o aço trefilado como mais resistente do que o fio-máquina de partida. O arame fica mais duro e resistente e perde ductilidade, a regra geral do trabalho a frio.

Nosso guia de arame trefilado duro ou recozido explica essa regra em contraste com o arame macio, e o processo de trefilação do arame mostra as etapas. Para molas, o ponto é simples: a resistência vem embutida na passagem pelas fieiras.

A norma europeia dessa família é a EN 10270-1. A BSI lista a norma como cobrindo arame de aço não ligado para molas, patenteado e trefilado a frio. Patenteado está no título, mas nenhuma das páginas consultadas explica a etapa, e por isso também não a explicamos.

Como o arame para molas temperado em óleo ganha resistência

O arame temperado em óleo segue outra ordem de trabalho. A Wikipédia define a têmpera como o resfriamento rápido do aço, com o óleo entre os líquidos usados, e diz que ela deixa o aço muito duro e às vezes frágil demais. O revenimento vem depois da têmpera. Segundo a Wikipédia, ele dá mais tenacidade ao reduzir a dureza, e a ductilidade em geral sobe quando a fragilidade cai.

Assim o nome diz duas coisas: o arame foi endurecido em óleo e depois revenido para tirar a fragilidade. Não damos nenhum número de revenimento. Nenhuma das fontes consultadas associa um número ao arame para molas, e os números certos pertencem ao fabricante e à norma.

A norma europeia para esse arame é a EN 10270-2. A BSI diz que ela se aplica ao arame de aço para molas endurecido em óleo e revenido, feito de aços não ligados ou ligados, e que o arame trabalha sobretudo em torção, como nas molas helicoidais de compressão e de tração.

Os dois caminhos lado a lado

Arame para molas trefilado duro comparado com arame para molas temperado em óleo
CaracterísticaTrefilado duroTemperado em óleo
De onde vem a resistênciaTrefilação a frio em fieirasTêmpera em óleo e depois revenimento
Família de normasEN 10270-1 (patenteado e trefilado a frio)EN 10270-2 (endurecido em óleo e revenido)
Aço citado no campo da normaNão ligadoNão ligado ou ligado
Carga principal no campo da normaCarga estática e dinâmicaTorção, como nas molas helicoidais
O que quem compra escreveDiâmetro, norma, classe, faixa de resistênciaDiâmetro, norma, qualidade, faixa de resistência

Leia a tabela como texto do campo de cada norma, não como classificação de qualidade. As duas normas foram escritas para arames diferentes, e a classe ou qualidade dentro de cada uma define os números.

Onde cada tipo é usado

O mesmo serviço pode ser atendido pelos dois caminhos, então o uso depende da mola. A Wikipédia diz que muitos tipos de aço podem ser temperados e revenidos para elevar a elasticidade e resistir à deformação, caso do caminho temperado em óleo. O arame trefilado duro é a escolha usual quando o desenho da mola nomeia uma norma de arame trefilado a frio.

Os dois arames vão para molas helicoidais, as de compressão, de tração e de torção descritas no nosso guia de arame para molas. A página do nosso produto acrescenta molas de veículos, como as de suspensão, e peças conformadas que devem voltar à forma depois de dobradas. Ela não diz que caminho essas peças seguem, e não atribuímos nenhum. O material por trás dos dois tipos está em arame de aço de alto teor de carbono, e o mapa completo do arame em tipos de arame de aço.

O que quem compra deve especificar

  1. Diâmetro em milímetros. Nosso arame para molas é oferecido de 1,3 a 4 mm. Converta qualquer número de bitola (calibre) com a tabela de bitolas de arame.
  2. Tipo de arame. Diga trefilado duro (patenteado e trefilado a frio) ou endurecido em óleo e revenido, com as palavras do desenho.
  3. Norma e classe ou qualidade. EN 10270-1 para o primeiro e EN 10270-2 para o segundo, ou a que o cliente nomear.
  4. Faixa de resistência. Escreva mínimo e máximo em N/mm² quando a resistência importa. Veja o que é arame de alta resistência.
  5. Superfície. Nua ou revestida, conforme a linha de enrolamento e o ambiente da mola.
  6. Peso da bobina. Informe o peso que a máquina de enrolar aceita. O transporte das bobinas está no guia de carregamento de contêineres (contentores).
  7. Serviço, quantidade e porto. Diga se a mola trabalha sob carga estática ou dinâmica.

Se existe apenas o nome antigo que o fabricante de molas usa para o arame, envie-o como está escrito. Levamos o nome a fabricantes e pedimos a norma por trás dele.

O que a Reinwent oferece

A Reinwent é uma empresa de comércio e abastecimento, não um fabricante. Não trefilamos o arame nem fazemos sua têmpera ou seu revenimento. Nosso arame de aço para molas é arame de alto carbono de 1,3 a 4 mm, com normas sob consulta. A página não diz qual dos dois caminhos uma bobina segue. O tipo de arame, a norma e a faixa de resistência são combinados por pedido e confirmados no orçamento.

Compramos de fabricantes na Turquia (Türkiye), reunimos as ofertas numa mesma base. A rota de abastecimento está descrita na página do arame de aço para molas da Turquia. O orçamento chega em no máximo 12 horas. Com diâmetro, tipo, norma, faixa de resistência e peso da bobina definidos, solicite um orçamento. Escreva-nos também para contact@reinwent.com.

Perguntas de quem compra

Qual é a diferença entre arame para molas temperado em óleo e trefilado duro?

O arame trefilado duro é resistente porque foi puxado por fieiras a frio, sem aquecer o metal. O temperado em óleo é resistente porque foi endurecido por têmpera e depois revenido. Os dois caminhos cumprem a mesma função, uma mola que volta à forma, por meios diferentes.

Que norma cobre o arame para molas temperado em óleo?

A EN 10270-2 é a norma europeia do arame de aço para molas endurecido em óleo e revenido. A BSI descreve a norma como aplicável a arame de aços não ligados ou ligados.

Que norma cobre o arame para molas trefilado duro?

Para arame patenteado e trefilado a frio, a norma europeia é a EN 10270-1. Indique a norma e a classe que o desenho da mola pede.

O arame temperado em óleo é sempre melhor que o trefilado duro?

Nenhuma fonte consultada diz isso. O tipo certo é o que o desenho da mola e a especificação do cliente nomeiam, e cada norma fixa seus próprios requisitos.

O arame temperado em óleo faz parte da gama da Reinwent?

Nosso produto para molas é arame de alto carbono de 1,3 a 4 mm, com normas sob consulta. O tipo de arame, a norma e a faixa de resistência são combinados por pedido e confirmados no orçamento.

O que enviar para pedir um orçamento?

Envie o diâmetro em milímetros, o tipo de arame, a norma e a classe, a faixa de resistência, a superfície, o peso da bobina, a quantidade e o porto.

É possível distinguir os dois tipos olhando uma bobina?

Não achamos fonte que diga isso. Confie na norma, nos documentos do fabricante e no orçamento, não na aparência.

Fontes

Solicitar orçamento

Informe a especificação necessária. A Reinwent consulta fabricantes na Turquia e responde com um orçamento em no máximo 12 horas.

Solicitar orçamento