Najważniejsze informacje
- Kręgi powlekane (PPGI, kręgi lakierowane w kolorach) to taśma lakierowana na ciągłej linii coil coating przed kształtowaniem, więc krąg opuszcza linię już zabarwiony i zwinięty.
- EN 10169 określa wymagania dla wyrobów płaskich ze stali powlekanych organicznie w sposób ciągły (coil coating), w szczególności wymagania użytkowe. Taśma bazowa podlega własnej normie, na przykład EN 10346.
- Do lakierów coil coating zalicza się poliestry, plastizole, poliuretany, PVDF i epoksydy. Oferowane tutaj kręgi występują w systemach: poliester, poliester wysokotrwały, PVDF, PUR-PA, plastizol PVC i PUR.
- Każda strona ma własną budowę (grunt i warstwa nawierzchniowa na stronie wierzchniej, zwykle cieńsza warstwa spodnia na odwrocie), a kolor określa się zwykle czterocyfrowym numerem RAL Classic, podanym razem z systemem lakieru i poziomem połysku.
- Zakres pozyskiwany tutaj: grubość od 0,20 do 1,50 mm, szerokość od 600 do 1500 mm, średnica wewnętrzna od 508 do 610 mm, kręgi do 15 t.
Jak powstają kręgi powlekane?
EN 10169 definiuje proces coil coating jako proces, w którym materiał powłokowy organiczny nanosi się na walcowaną taśmę metalową w sposób ciągły. Na nowoczesnej linii taśma jest czyszczona, poddawana chemicznej obróbce wstępnej (konwersyjnej), suszona, gruntowana, utwardzana, pokrywana warstwą nawierzchniową z jednej lub obu stron, ponownie utwardzana, chłodzona i nawijana. Grunt łączy obróbkę wstępną z warstwą nawierzchniową i zapewnia przyczepność między nimi. IspatGuru ujmuje ideę hasłem „najpierw wykończenie, potem obróbka”: lakier nanosi się na płaską taśmę, a taśmę kształtuje się dopiero potem, więc powłoka musi wytrzymać profilowanie i gięcie.
Taśma pod spodem to podłoże. EN 10169 dopuszcza walcowaną taśmę stalową z powłoką metaliczną lub bez niej i wymienia przyjmowane normy podłoża, wśród nich EN 10346 dla taśmy powlekanej zanurzeniowo, EN 10130 dla taśmy zimnowalcowanej i EN 10111 dla taśmy gorącowalcowanej. Inne podłoża są dopuszczone tylko za uzgodnieniem przy zapytaniu i zamówieniu. Normy podłoża porównuje poradnik normy kręgów stalowych EN-10111-10130-10346. Norma dodaje, że taśma bez powłoki lub powlekana elektrolitycznie zwykle nie nadaje się do zastosowań na zewnątrz budynków. Oferowane tutaj kręgi powlekane mają podłoże z kręgów ocynkowanych ogniowo, stosuje się też podłoże aluminiowo-cynkowe (kręgi aluzinc, opisane w poradniku Galvalume, Zincalume i aluzinc w kręgach); oba podłoża porównuje poradnik kręgi ocynkowane ogniowo czy aluzinc.
Poliester, PVDF, PUR czy plastizol: który system lakieru?
Źródła neutralne nazywają rodziny lakierów, ale porządkują je tylko luźno, dlatego tabela ogranicza się do tego, co one podają, i do tego, co wymienia strona produktu. Nie jest to ranking właściwości użytkowych.
| System lakieru | Co podają źródła | Oferowane tutaj |
|---|---|---|
| Poliester | Standardowy lakier do coil coating. IspatGuru wymienia poliester silikonowy dla lepszej odporności na płowienie w świetle słonecznym i zaleca powłokę winylową zamiast poliestru przy głębokim tłoczeniu. | Poliester; poliester wysokotrwały |
| PVDF | Stosowany w wysokiej klasy lakierach do metalu, opisywany jako wyjątkowo dobrze utrzymujący połysk i kolor, na pokryciach dachowych i reprezentacyjnych budynkach. | PVDF |
| Poliuretan (PUR, PUR-PA) | Wymieniany wśród lakierów coil coating. Przeczytane źródła neutralne nie opisują jego właściwości, dlatego dane systemu należy uzyskać od zakładu. | PUR-PA; PUR |
| Plastizol PVC | Dyspersja cząstek PVC w plastyfikatorze, która po ogrzaniu ulega stopieniu. IspatGuru zauważa, że agresywne środowisko może wymagać powłoki plastizolowej. | Plastizol PVC |
| Epoksyd | Wymieniany wśród lakierów coil coating, nie należy do oferowanej tutaj gamy. | Nie oferowany |
Grubość lakieru, trwałość użytkowa i warunki gwarancji różnią się zależnie od zakładu i systemu, więc nie są tu podane. Należy zażądać danych technicznych dokładnego systemu i podać przeznaczenie końcowe.
Wybór wynika z warunków pracy. IspatGuru stwierdza, że nabywca powinien rozważyć wymagania obróbki, oczekiwaną trwałość użytkową i przewidywane warunki eksploatacji, oraz podaje przykłady: lakier do profilowania na zimno dla prefabrykowanych hal stalowych, wysoki połysk odporny na pękanie przy gięciu dla sprzętu gospodarstwa domowego. Zamiast prosić o „najlepszy lakier”, należy podać kraj docelowy i przeznaczenie końcowe. Postać cięta wzdłużnie i postać w pełnej szerokości tego samego kręgu opisuje poradnik kręgi cięte wzdłużnie czy w pełnej szerokości.
Czym są strona wierzchnia i strona odwrotna?
Krąg powlekany to dwie budowy powłoki na jednej taśmie. Strona wierzchnia jest powierzchnią widoczną. Ma grunt i warstwę nawierzchniową, które EN 10169 opisuje jako system wielowarstwowy (grunt, warstwa pośrednia i nawierzchniowa) w zależności od potrzeby. Strona odwrotna ma zwykle warstwę spodnią (backing coat), nanoszoną z gruntem lub bez niego. Wikipedia zauważa, że jest ona na ogół cieńsza od warstwy nawierzchniowej, nie jest narażona na środowisko korozyjne i nie widać jej w wyrobie końcowym. W płytach warstwowych i profilach kształtowanych na zimno oznacza to, że obie strony mogą różnić się systemem i kolorem, dlatego należy wprost napisać, czego wymaga każda z nich. Jeśli obie strony mają mieć ten sam lakier, trzeba to zapisać w zapytaniu. Powłokę nanosi się z jednej lub obu stron, więc niczego nie należy zakładać.
Czym jest kolor RAL i jak go określić?
RAL to europejski system zarządzania kolorem, stworzony i prowadzony przez niemiecką organizację RAL gGmbH. W codziennym użyciu „RAL” oznacza RAL Classic, używany głównie do lakierów i malowania proszkowego i będący zwykłym sposobem nazywania koloru kręgów powlekanych. Numer RAL Classic ma cztery cyfry, a pierwsza z nich wskazuje zakres odcieni:
| Pierwsza cyfra | Rodzina barw |
|---|---|
| 1 | Żółty |
| 2 | Pomarańczowy |
| 3 | Czerwony |
| 4 | Fioletowy |
| 5 | Niebieski |
| 6 | Zielony |
| 7 | Szary |
| 8 | Brązowy |
| 9 | Biały i czarny |
RAL Design to osobna kolekcja dla architektów i projektantów, z siedmiocyfrowymi numerami kodującymi odcień, jasność i nasycenie, bez nazw kolorów, a jej kolory nie pokrywają się z RAL Classic. RAL Effect to kolejna kolekcja, z kolorami jednolitymi i metalicznymi wykonanymi w wodorozcieńczalnych systemach lakierów. Należy zapisać kolekcję i numer, na przykład „RAL Classic” i cztery cyfry, a odcienia nie definiować na podstawie ekranu ani wydrukowanej próbki. EN 10169 wymienia kolor i połysk wśród badanych właściwości ogólnych, więc oba należą do zamówienia. Poziomy połysku nazywa zakład, dlatego trzeba podać potrzebny poziom i poprosić zakład o potwierdzenie go dla danego systemu lakieru. Kolory niestandardowe uzgadnia się w ofercie.
Jak napisać zapytanie?
W zapytaniu o ofertę należy podać w tej kolejności:
- Grubość i szerokość w milimetrach, krąg w pełnej szerokości lub cięty wzdłużnie, masę i średnicę wewnętrzną kręgu (masę i długość kręgu przelicza kalkulator wagi kręgów stalowych).
- Podłoże: ocynkowane lub aluzinc, gatunek i oznaczenie powłoki, z EN 10346 lub ASTM A653/A792.
- System lakieru, na przykład poliester, PVDF lub PUR-PA, oraz wymóg EN 10169.
- Strona wierzchnia: numer RAL, poziom połysku. Strona odwrotna: system i kolor.
- Przeznaczenie końcowe i miejsce docelowe, by zakład mógł potwierdzić system i kategorię dla danej ekspozycji.
- Ilość i warunki dostawy.
Gdy najpierw wybiera się podłoże, poradnik kręgi gorącowalcowane czy zimnowalcowane wyjaśnia stal pod cynkiem. Lakierowana powierzchnia ulega zarysowaniu, dlatego należy zapytać, jak jest chroniona w transporcie: zob. pakowanie i załadunek kręgów stalowych. Cały zakres znajduje się na stronie kręgów stalowych. Reinwent jest firmą handlową i zaopatrzeniową, a te kręgi pochodzą od producentów w Turcji.

Stal


