أهم النقاط
- اللفائف المطلية مسبقا (PPGI، اللفائف الملونة) شريط يدهن على خط طلاء مستمر قبل التشكيل، فتخرج اللفائف من الخط ملونة وملفوفة.
- تحدد EN 10169 متطلبات المنتجات المسطحة من الصلب المطلية عضويا بصورة مستمرة، وبخاصة متطلبات الأداء. ويتبع الشريط الأساس معياره الخاص، مثل EN 10346.
- تشمل دهانات طلاء اللفائف البوليستر والبلاستيسول والبولي يوريثان وPVDF والإيبوكسي. وتأتي اللفائف المعروضة هنا ببوليستر وبوليستر عالي المتانة وPVDF وPUR-PA وبلاستيسول PVC وPUR.
- لكل وجه بناؤه الخاص (طبقة أساس وطبقة نهائية في الوجه العلوي، وعادة طبقة ظهر أرق في الوجه الخلفي)، ويسمى اللون عادة برقم RAL Classic من أربع خانات، ويذكر مع نظام الدهان ومستوى اللمعان.
- النطاق الذي ورد مصدره هنا: سماكة من 0.20 إلى 1.50 mm، وعرض من 600 إلى 1500 mm، وقطر داخلي من 508 إلى 610 mm، ولفائف حتى 15 t.
كيف تصنع اللفائف المطلية مسبقا؟
تعرف EN 10169 عملية طلاء اللفائف بأنها عملية يطبق فيها مادة طلاء عضوية على شريط معدني مدرفل في عملية مستمرة. وعلى الخط الحديث ينظف الشريط ويعالج كيميائيا معالجة تحويلية مسبقة ويجفف ويطلى بطبقة أساس ويعالج حراريا ثم يطلى بالطبقة النهائية على وجه واحد أو على الوجهين ويعالج مرة أخرى ويبرد ويعاد لفه. وتربط طبقة الأساس بين المعالجة المسبقة والطبقة النهائية وتؤمن الالتصاق بينهما. ويلخص IspatGuru الفكرة بعبارة «الطلاء أولا ثم التصنيع»: فالدهان يطبق على الشريط المسطح ويشكل الشريط بعد ذلك، ولذلك يجب أن يتحمل الطلاء التشكيل بالدرفلة والثني.
ويسمى الشريط تحت الطلاء الصلب الأساس. وتسمح EN 10169 بشريط الصلب المدرفل مع طبقة معدنية أو بدونها، وتسرد معايير القاعدة التي تقبلها، ومنها EN 10346 للشريط المطلي بالغمس الساخن وEN 10130 للشريط المدرفل على البارد وEN 10111 للشريط المدرفل على الساخن. ولا تسمح بقواعد أخرى إلا بالاتفاق عند الاستفسار والطلب. وتقارن المعايير التي تقف وراء القاعدة في معايير لفائف الصلب: EN 10111 وEN 10130 وEN 10346. ويضيف المعيار أن الشريط غير المطلي أو المطلي كهربائيا لا يصلح عادة لتطبيقات الواجهات الخارجية للمباني. واللفائف المعروضة هنا هي لفائف الصلب المطلية مسبقا على قاعدة من اللفائف المجلفنة، وتستخدم قاعدة من الألومنيوم والزنك أيضا (لفائف الألوزنك، المشروحة في دليل الجالفاليوم والزنكالوم والألوزنك)، والقاعدتان مقارنتان في دليل اللفائف المجلفنة أم الألوزنك.
بوليستر أم PVDF أم PUR أم بلاستيسول: أي نظام دهان؟
تسمي المصادر المحايدة العائلات لكنها لا ترتبها إلا ترتيبا فضفاضا، ولذلك يقتصر هذا الجدول على ما تذكره وعلى ما تسرده صفحة المنتج. وهو ليس ترتيبا للأداء.
| نظام الدهان | ما تذكره المصادر | المعروض هنا |
|---|---|---|
| البوليستر | دهان قياسي لطلاء اللفائف. ويذكر IspatGuru البوليستر السيليكوني لمقاومة أفضل للبهتان في ضوء الشمس، ويقول إن طلاء الفينيل يستخدم بدلا من البوليستر في السحب العميق. | بوليستر؛ بوليستر عالي المتانة |
| PVDF | يستخدم في دهانات المعادن الراقية، ويوصف بأن له لمعانا وثباتا للون جيدين للغاية، وفي الأسقف المعدنية والمباني البارزة. | PVDF |
| البولي يوريثان (PUR وPUR-PA) | مذكور بين دهانات طلاء اللفائف. ولا تصف المصادر المحايدة التي قرئت خواصه، فاطلبوا من المصنع بيانات النظام. | PUR-PA؛ PUR |
| بلاستيسول PVC | معلق من جسيمات PVC في ملدن يندمج بالتسخين. ويذكر IspatGuru أن البيئة القاسية قد تستدعي طلاء بلاستيسول. | بلاستيسول PVC |
| الإيبوكسي | مذكور بين دهانات طلاء اللفائف، وليس ضمن النطاق المعروض هنا. | غير معروض |
تختلف سماكة الطلاء وعمر الخدمة وشروط الضمان بحسب المصنع والنظام، ولا تذكر هنا. اطلبوا البيانات الفنية للنظام المحدد، واذكروا الاستخدام النهائي.
ويتبع الاختيار طبيعة الاستخدام. فينص IspatGuru على أن المشتري يوازن بين متطلبات التصنيع وعمر الخدمة المطلوب وظروف الخدمة المتوقعة، ويعطي أمثلة: دهان قابل للتشكيل بالدرفلة للمباني المعدنية سابقة الهندسة، وطلاء عالي اللمعان ينثني دون أن يتشقق للأجهزة المنزلية. اذكروا بلد الوجهة والاستخدام النهائي بدل طلب «أفضل دهان». وشكلا اللفائف المشقوقة وكاملة العرض لهذه اللفائف مشروحان في اللفائف المشقوقة أم كاملة العرض.
ما الوجه العلوي والوجه الخلفي؟
اللفائف المطلية مسبقا بناءان من الطلاء على شريط واحد. فالوجه العلوي هو الوجه الظاهر. ويحمل طبقة أساس وطبقة نهائية، وتصفهما EN 10169 بأنهما نظام متعدد الطبقات (طبقة أساس وطبقة وسطى وطبقة علوية) بحسب الحاجة. ويحمل الوجه الخلفي عادة طبقة ظهر، تطبق بطبقة أساس أو بدونها. وتذكر Wikipedia أنها عموما أرق من الطبقة النهائية ولا تتعرض لبيئة مسببة للتآكل ولا تظهر في المنتج النهائي. وهذا يعني في الألواح الساندويتش والمقاطع المشكلة بالدرفلة أن الوجهين قد يختلفان في النظام واللون، فاذكروا صراحة ما يحتاجه كل وجه. وإذا أردتم الدهان نفسه على الوجهين فاكتبوه في الاستفسار. فالطلاء يطبق على وجه واحد أو على الوجهين، فلا تفترضوا شيئا.
ما لون RAL وكيف تحددونه؟
RAL نظام أوروبي لإدارة الألوان أنشأته ويديره RAL gGmbH الألمانية. وفي الاستعمال اليومي تعني «RAL» المجموعة RAL Classic، وهي تستخدم أساسا للورنيش والطلاء بالمسحوق، وهي الطريقة المعتادة لتسمية لون اللفائف المطلية مسبقا. ورقم RAL Classic من أربع خانات، وتدل الخانة الأولى على نطاق الظل:
| الخانة الأولى | عائلة اللون |
|---|---|
| 1 | أصفر |
| 2 | برتقالي |
| 3 | أحمر |
| 4 | بنفسجي |
| 5 | أزرق |
| 6 | أخضر |
| 7 | رمادي |
| 8 | بني |
| 9 | أبيض وأسود |
أما RAL Design فمجموعة منفصلة للمعماريين والمصممين، بأرقام من سبع خانات ترمز إلى الصبغة والسطوع والإشباع وبلا أسماء ألوان، ولا تتداخل ألوانها مع RAL Classic. وRAL Effect مجموعة أخرى من ألوان مصمتة ومعدنية تصنع بأنظمة دهان مائية الأساس. اكتبوا المجموعة والرقم، مثل «RAL Classic» متبوعا بالخانات الأربع، ولا تعتمدوا على شاشة أو عينة مطبوعة في تحديد الظل. وتسرد EN 10169 اللون واللمعان بين الخواص العامة المختبرة، فكلاهما جزء من الطلب. وتسمي المصانع مستويات اللمعان، فاذكروا المستوى الذي تحتاجونه واطلبوا من المصنع تأكيده لنظام الدهان. وتتفق الألوان غير القياسية عند تقديم العرض.
كيف تكتبون الاستفسار؟
ضعوا هذه البنود في طلب العرض بهذا الترتيب:
- السماكة والعرض بالمليمتر، وهل اللفائف كاملة العرض أو مشقوقة، ووزن اللفافة وقطرها الداخلي (وانظروا حاسبة وزن لفائف الصلب لوزن اللفافة وطولها).
- القاعدة: مجلفنة أو ألوزنك، والصنف ورمز الطبقة، مع EN 10346 أو ASTM A653 وA792.
- نظام الدهان، مثل البوليستر أو PVDF أو PUR-PA، ومتطلب EN 10169.
- الوجه العلوي: رقم RAL ومستوى اللمعان. والوجه الخلفي: النظام واللون.
- الاستخدام النهائي والوجهة، ليؤكد المصنع النظام والفئة المناسبين للتعرض.
- الكمية وشروط الشحن.
وإذا كنتم تختارون القاعدة أولا فدليل المدرفلة على الساخن أم على البارد يشرح الصلب تحت الزنك. والسطح المدهون ينخدش، فاسألوا كيف يحمى أثناء النقل: انظروا تغليف لفائف الصلب وتحميلها في الحاويات. وتعرض صفحة لفائف الصلب النطاق كاملا. Reinwent شركة تجارة وتوريد، وتورد هذه اللفائف من مصنعين في تركيا (Türkiye).

الصلب


