Гарячекатаний чи холоднокатаний рулон: як обрати

Гарячекатаний рулон — це сталева смуга, прокатана вище точки рекристалізації. Холоднокатаний рулон прокатують нижче неї, зазвичай із травленого гарячекатаного рулону, і виходить тонша смуга з кращою поверхнею та меншими допусками; відпал повертає формовність. Гарячекатаний обирають для товстіших конструкційних і загальних робіт, холоднокатаний — для тонких, формованих чи покритих деталей.

Останнє оновлення:

Основні факти

  • Гаряче прокатування відбувається вище точки рекристалізації сталі, холодне — нижче неї, зазвичай без нагрівання сталі.
  • Гарячекатана смуга сходить зі стану з окалиною. Травлення її знімає, а масляна плівка захищає чисту поверхню. Це травлений промаслений рулон, який ми постачаємо.
  • Холоднокатану смугу виготовляють із травленого гарячекатаного рулону. Вона тонша, гладкіша й має менші допуски.
  • Холодне прокатування зміцнює сталь. Відпал і легке дресирування роблять із неї формовний рулон, а нагартований (Full Hard) рулон лишають невідпаленим.
  • Наш травлений промаслений гарячекатаний рулон має товщину від 0,80 до 5,00 мм, а наш холоднокатаний рулон — від 0,20 до 3,00 мм.

Чим відрізняються гарячекатаний і холоднокатаний рулон

Обидва починаються з тієї самої сталі. Різниця — у тому, як прокатують і що роблять зі смугою потім. Під час гарячого прокатування сталь лишається вище своєї точки рекристалізації, тож не зміцнюється наклепом і її можна сильно обтиснути за один прохід. Холодне прокатування відбувається нижче цієї точки. За прохід воно зменшує товщину менше, зате покращує поверхню та забезпечує менші допуски.

Порівняння травленого гарячекатаного рулону з холоднокатаним
ОзнакаТравлений промаслений гарячекатанийХолоднокатаний
ПрокатуванняВище точки рекристалізаціїНижче неї, із травленого гарячекатаного рулону
Товщина, яку ми постачаємоВід 0,80 до 5,00 ммВід 0,20 до 3,00 мм
Ширина, яку ми постачаємоВід 600 до 1600 ммВід 600 до 1600 мм
ПоверхняОкалину знято кислотою, легка масляна плівкаГладкіша; шорсткість задає дресирування
ДопускиШирші; гарячекатану смугу охоплює EN 10051Менші; холоднокатані вироби охоплює EN 10131
СтаниПрокатаний, травлений і промасленийНагартований (Full Hard) або відпалений і дресирований
Стандарти, за якими ми постачаємоEN 10111, EN 10025-2, EN 10149-2EN 10130
Типове застосуванняСировина для холодного прокатування, металообробка, конструкційні й автомобільні деталіПобутова техніка, меблі, деталі автомобілів і основа для рулонів із покриттям

Діапазони товщини й ширини — це діапазони постачання зі сторінок наших продуктів про травлений промаслений гарячекатаний рулон і холоднокатаний рулон. Точні межі залежать від виробника та марки сталі й підтверджуються в комерційній пропозиції.

Що травлення робить із гарячекатаним рулоном

Гаряче прокатування лишає на смузі оксидну окалину. На лінії травлення рулон проходить крізь кислоту, а соляна кислота — основна кислота, яку застосовують у сталеплавильному виробництві. Потім наносять тонку масляну плівку, бо травлена сталь може іржавіти у вологому повітрі, а масло є барʼєром проти вологи. Перед гальванічним чи лакофарбовим покриттям плівку, як правило, треба видалити.

Травлена поверхня досить чиста, щоб її формувати, фарбувати чи покривати, і це звичайна підготовка перед холодним прокатуванням. Тому травлений гарячекатаний рулон — це і готовий продукт, і сировина для холоднокатаного рулону.

Що роблять холодне прокатування, відпал і дресирування

Холодне прокатування доводить травлену гарячекатану смугу до кінцевої товщини. IspatGuru наводить типове обтиснення від 50% до 90% і мінімальну товщину 0,12 мм для сучасних тандемних станів. Прокатування зміцнює сталь наклепом: міцність зростає (у двох джерелах наведено до 20%), а пластичність падає.

Нагартований (Full Hard). Смуга, знята з прокатного стану без відпалу, міцна й тверда та не призначена для формування. Обирайте її, коли головне — міцність або коли смугу оброблятимуть далі.

Відпалений. Відпал — це термічна обробка, яка підвищує пластичність і знижує твердість. Вона прибирає дислокації та внутрішні напруження, які створила холодна деформація, і утворюються нові зерна без деформації.

Дресирування (skin pass). Після відпалу йде дуже легкий прохід холодного прокатування. Джерела наводять обтиснення від 0,25% до 1%, тож ми пишемо «близько 1% або менше». Воно покращує плоскість і сталість товщини, задає шорсткість поверхні та усуває ефект площадки текучості, що допомагає за глибокої витяжки.

Які стандарти застосовують

  • EN 10111 охоплює безперервно гарячекатаний низьковуглецевий листовий і смуговий прокат у рулонах для холодного формування, з марками від DD11 до DD14. Його сфера дії — від 1,0 до 11 мм. Наш діапазон травленого рулону починається від 0,80 мм, тож указуйте товщину разом зі стандартом, і виробник їх підтвердить.
  • EN 10025-2 охоплює гарячекатані нелеговані конструкційні сталі, наприклад S235JR, S275JR і S355JR.
  • EN 10149-2 охоплює зварювані гарячекатані сталі підвищеної межі плинності для холодного формування в термомеханічно прокатаному стані, з марок від S315MC.
  • EN 10130 охоплює холоднокатану низьковуглецеву сталь без покриття для холодного формування, шириною від 600 мм і завтовшки від 0,35 до 3 мм, якщо не погоджено інше. Її марки починаються з DC01, а в нашому діапазоні — від DC01 до DC06.

Допуски містяться у супровідних стандартах: EN 10051 на безперервно гарячекатану смугу без покриття та EN 10131 на холоднокатані вироби. Показники міцності відрізняються за маркою й товщиною, тож читайте їх у таблиці марок стандарту, а не з загального правила.

Тому в запиті називайте і стандарт, і марку: так виробник одразу бачить, які допуски та які таблиці міцності застосовувати, і не мусить уточнювати це окремо.

Коли обирати гарячекатаний, а коли холоднокатаний

Обирайте травлений гарячекатаний рулон, коли деталь товстіша, коли застосування конструкційне чи загальнометалообробне або коли рулон фарбуватимуть чи покриватимуть після формування.

Обирайте відпалений холоднокатаний рулон для тонких деталей, які формують, витягують чи штампують і яким потрібні гладка, плоска поверхня та точний контроль товщини, наприклад деталі побутової техніки й меблів. Обирайте нагартований (Full Hard) холоднокатаний рулон, коли міцність важить більше за формування.

Якщо вагаєтеся між двома варіантами, попросіть обидва в одній комерційній пропозиції, щоб порівняти їх на Вашій товщині та марці сталі.

Рулон із покриттям — наступний крок. Холоднокатаний рулон — звичайна основа для оцинкованого рулону, а рулон з полімерним покриттям — це пофарбована оцинкована смуга. Якщо рулон різатимуть на вужчі смуги, прочитайте про поздовжньо різаний рулон чи рулон повної ширини. Щоб спланувати масу, скористайтеся калькулятором маси сталевого рулону.

Що має містити запит на пропозицію

Укажіть продукт (травлений промаслений гарячекатаний, нагартований чи відпалений холоднокатаний), товщину та ширину в міліметрах, марку або стандарт, повної ширини чи поздовжньо різаний, внутрішній діаметр і максимальну масу рулону, кількість і пункт призначення. Внутрішній діаметр рулону — 610 мм для травленого рулону й від 508 до 610 мм для холоднокатаного, а маса рулонів — до 30 тонн. Перегляньте весь діапазон рулонної сталі, а потім запросіть комерційну пропозицію. Комерційна пропозиція надійде щонайпізніше протягом 12 годин. Якщо заплановано різаний рулон, додайте також вимоги до кромки та серпоподібності, щоб виробник міг відповісти на всі питання одразу.

Повʼязані посібники про рулони: оцинковане чи алюмоцинкове покриття.

Запитання покупців

Чим гарячекатаний рулон відрізняється від холоднокатаного?

Гарячекатаний рулон прокатують вище точки рекристалізації сталі, а холоднокатаний — нижче неї, зазвичай із травленого гарячекатаного рулону. Холоднокатаний рулон тонший і має гладкішу поверхню та менші допуски. Гарячекатаний рулон виготовляють у більших товщинах.

Чи холоднокатаний рулон міцніший за гарячекатаний?

Холодне прокатування зміцнює сталь наклепом, а джерела, які ми перевірили, наводять приріст міцності до 20%. Відпалений холоднокатаний рулон потім розмʼякшують для формування, тож міцність залежить від марки та стану. Нагартований (Full Hard) рулон — це міцний твердий стан.

Що означають «травлений» і «промаслений» щодо гарячекатаного рулону?

Травлення знімає кислотою окалину, що лишається після гарячого прокатування, зазвичай соляною кислотою, а тонка масляна плівка не дає чистій сталі іржавіти у вологому повітрі. Перед гальванічним чи лакофарбовим покриттям масло, як правило, треба видалити.

Чим нагартований (Full Hard) холоднокатаний рулон відрізняється від відпаленого?

Нагартований рулон іде просто з холодного прокатного стану й не відпалений, тому він міцний і твердий та не призначений для формування. Відпалений рулон розмʼякшено відпалом, а потім дресировано, що дає пластичність, плоскість і поверхню, потрібні для формування.

Що таке дресирування (skin pass)?

Це дуже легкий фінішний прохід холодного прокатування після відпалу з обтиснням близько 1% або менше за джерелами, які ми перевірили. Він покращує плоскість і поверхню, задає шорсткість поверхні й усуває ефект площадки текучості, який може залишати сліди на формованих деталях.

Які стандарти застосовують до гарячекатаного та холоднокатаного рулону?

Для травленого гарячекатаного рулону ми пропонуємо EN 10111 (низьковуглецева сталь для холодного формування), EN 10025-2 (нелеговані конструкційні сталі) та EN 10149-2 (сталі підвищеної межі плинності для холодного формування). Для холоднокатаного рулону діє EN 10130 з марками від DC01 до DC06.

Який рулон є основою для оцинкованого та рулону з полімерним покриттям?

Холоднокатаний рулон — звичайна основа для оцинкованого рулону, а рулон з полімерним покриттям — це пофарбована оцинкована смуга. Травлений гарячекатаний рулон — звичайна сировина для холодного прокатування.

Чи може Reinwent постачати і гарячекатаний, і холоднокатаний рулон?

Так. Reinwent — торговельна компанія й постачальник: вона постачає травлений промаслений гарячекатаний і холоднокатаний рулон, повної ширини чи поздовжньо різаний, із Туреччини, а за запитом — від інших кваліфікованих виробників. Надішліть специфікацію, і комерційна пропозиція надійде щонайпізніше протягом 12 годин.

Джерела

Запит пропозиції

Розкажіть, яка специфікація Вам потрібна, і ми перевіримо її у виробників у Туреччині. Ми надішлемо комерційну пропозицію протягом 12 годин.

Запит пропозиції