Classes de revêtement de zinc : EN 10244-2 et ASTM A641

Les normes EN 10244-2 et ASTM A641 fixent la masse du revêtement de zinc par mètre carré de surface du fil selon la classe et le diamètre, mais chacune définit ses classes séparément. Cette page présente chaque norme à part et ne convertit pas l'une en l'autre.

Dernière mise à jour :

Points clés

  • Une classe de revêtement de zinc fixe la quantité de zinc que doit porter un fil galvanisé, en g/m².
  • Dans EN 10244-2 comme dans ASTM A641, la masse de zinc exigée augmente avec le diamètre du fil.
  • Dans EN 10244-2, la classe A correspond aux revêtements épais, et les classes C et D sont les classes courantes de faible masse de revêtement.
  • La même lettre désigne un revêtement différent dans chaque norme : à 3 mm, la classe B correspond à 135 g/m² dans EN 10244-2 et à 519 g/m² dans ASTM A641.
  • Les classes d’EN et d’ASTM ne sont pas interchangeables, et ce guide ne convertit pas les unes en les autres.

Ce qu’est une classe de revêtement

Une classe de revêtement de zinc fixe la quantité de zinc que doit porter un fil galvanisé, mesurée en masse par unité de surface du fil, en g/m². Dans les deux normes traitées ici, la masse exigée augmente avec le diamètre : une classe se lit donc toujours avec un diamètre.

EN 10244-2

La norme EN 10244-2 spécifie les exigences de masse du revêtement, les autres propriétés et les essais des revêtements de zinc et d’alliages de zinc sur fil d’acier, de section ronde ou d’une autre forme. Les lettres des classes ont ces significations générales :

  • La classe A correspond aux revêtements épais, généralement le revêtement final.
  • Les classes se terminant par B (par exemple B et AB) s’obtiennent habituellement, mais pas toujours, en zinguant le fil puis en le tréfilant.
  • Les classes C et D sont les classes courantes de faible masse de revêtement, le plus souvent réalisées par immersion à chaud puis essuyage.

Le tableau indique la masse de revêtement exigée pour les classes A, AB, B, C et D dans quatre plages de diamètre, d’après le tableau 1 de la norme.

Masse du revêtement de zinc en g/m² selon EN 10244-2, par classe et par diamètre de fil
Diamètre du fil dClasse AClasse ABClasse BClasse CClasse D
1,40 ≤ d < 1,65 mm1951351007030
2,15 ≤ d < 2,50 mm2301701258545
2,80 ≤ d < 3,20 mm25519513510050
3,80 ≤ d < 4,40 mm27522013511060

Les valeurs proviennent du texte de l'édition la plus récente de EN 10244-2 et correspondent à celles de l'édition précédente. La classe et la masse de revêtement de chaque commande sont confirmées dans le devis.

ASTM A641

La norme ASTM A641 couvre le fil d’acier au carbone revêtu de zinc (galvanisé), en bobines et pour usage général, aux états doux, demi-dur et dur. Ses classes de revêtement de zinc sont Classe 1, Classe 3 (aussi désignée A), Classe 4, Classe B, Classe 5 et Classe C. La Classe 2 a été retirée des tableaux généraux et n’est conservée que dans une exigence supplémentaire pour les clous et les agrafes. Le fil peut aussi être commandé avec un « revêtement ordinaire » : toute la surface est recouverte de zinc, mais aucune masse minimale n’est fixée.

Le tableau donne la masse minimale de zinc en g/m² de surface de fil non revêtu pour quatre diamètres, en unités SI. Les classes 4 et 5 sont définies à partir de 1,90 mm : elles existent donc pour les lignes de 2,00, 3,00 et 4,50 mm, et seules leurs colonnes sont omises. La norme donne des valeurs en unités anglo-saxonnes et en unités SI qui ne sont pas des équivalents exacts, et chaque système s’emploie séparément.

Masse minimale de zinc en g/m² selon ASTM A641, par classe et par diamètre de fil, en unités SI
Diamètre du filClasse 1Classe 3 (aussi désignée A)Classe BClasse C
1,40 mm55183366549
2,00 mm75214427641
3,00 mm85259519778
4,50 mm115275549824

Les classes d’EN et d’ASTM ne sont pas interchangeables

Les deux normes définissent leurs revêtements différemment, et aucun tableau de cette page ne convertit l’une en l’autre. Les lettres le montrent. Pour un diamètre de 3 mm, la classe B correspond à 135 g/m² dans EN 10244-2 et à 519 g/m² dans ASTM A641. La même lettre désigne un revêtement différent dans chaque norme, et le « A » d’ASTM est une désignation de sa Classe 3, pas la classe A d’EN.

Pour demander un devis, indiquez la norme et la classe, ou la masse de revêtement dont vous avez besoin en g/m². Notre fiche sur le fil galvanisé à chaud présente les deux normes, et l’une comme l’autre peut être demandée à un fabricant de n’importe quel pays, de la Turquie (Türkiye) à la Chine. Pour savoir comment le revêtement est appliqué, voyez la comparaison entre fil galvanisé à chaud et fil électrozingué et le procédé de galvanisation à chaud du fil.

Pour le sens de l’appellation commerciale, lisez notre explication sur ce qu’est le fil GI et le guide fer galvanisé ou acier galvanisé ; pour les travaux que fait le fil, consultez les usages du fil galvanisé ; pour la résistance du fil sous le zinc, le guide sur la résistance à la traction du fil galvanisé ; pour la définition simple, qu’est-ce que le fil galvanisé. Pour les autres éléments de la commande, lisez notre guide du fil galvanisé pour les importateurs. Si vous achetez pour l’export, voyez comment fonctionne l’approvisionnement en fil galvanisé de Turquie, de la spécification à l’expédition.

Les questions des acheteurs

Qu'est-ce qu'une classe de revêtement de zinc sur le fil galvanisé ?

C'est le niveau qui fixe la quantité de zinc que doit porter le fil galvanisé, mesurée en masse par unité de surface, en g/m². La classe se lit toujours avec le diamètre du fil, car dans les deux normes la masse exigée augmente avec le diamètre.

Que signifient les classes A, AB, B, C et D de la norme EN 10244-2 ?

La classe A correspond aux revêtements épais, en général le revêtement final. Les classes se terminant par B, comme B et AB, s'obtiennent le plus souvent par zingage suivi d'un tréfilage. Les classes C et D sont les classes courantes de faible masse de revêtement, le plus souvent obtenues par immersion à chaud puis essuyage.

Quelles sont les classes de revêtement de la norme ASTM A641 ?

Classe 1, Classe 3 (aussi désignée A), Classe 4, Classe B, Classe 5 et Classe C. La Classe 2 a été retirée des tableaux généraux et n'est conservée que dans une exigence supplémentaire pour les clous et les agrafes. Il existe aussi le fil à revêtement ordinaire, sans masse minimale.

La classe B de la norme EN 10244-2 équivaut-elle à la classe B de la norme ASTM A641 ?

Non. Pour un diamètre de 3 mm, la classe B correspond à 135 g/m² selon EN 10244-2 et à 519 g/m² selon ASTM A641. La même lettre désigne un revêtement différent dans chaque norme, et le « A » d'ASTM est une désignation de sa Classe 3, pas la classe A d'EN.

Quelle quantité de zinc le fil doit-il porter selon son diamètre ?

Elle dépend de la norme et de la classe, et elle augmente avec le diamètre. Par exemple, pour la classe B d'ASTM A641, le minimum est de 366 g/m² sur un fil de 1,40 mm et de 549 g/m² sur un fil de 4,50 mm. Consultez les tableaux de ce guide.

Quel revêtement dois-je indiquer pour commander du fil galvanisé ?

Nommez la norme et la classe, ou écrivez la masse de zinc dont vous avez besoin en g/m². Évitez de mélanger les deux normes dans une même demande. La classe et la masse définitives de la commande sont confirmées dans le devis.

Qu'est-ce que le fil à revêtement ordinaire ?

Dans ASTM A641, c'est le fil dont la surface est entièrement recouverte de zinc sans que la norme exige une masse minimale. Si vous avez besoin d'une masse précise, demandez une classe assortie d'une valeur minimale ou indiquez les g/m² dans la commande.

Sources

Demander un devis

Indiquez-nous le cahier des charges dont vous avez besoin et nous le vérifierons auprès de fabricants en Turquie. Nous vous envoyons un devis sous 12 heures au plus tard.

Demander un devis